AISubs v3.7
It's been a long time since I traveled alone.
I'm looking forward to it.
I'm going to take a walk in the hot spring.
Where is it?
I think it's around here.
I'm sorry.
Where is it?
Oh, my cell phone.
It's hard to get this gap.
I can't see it because of the glass.
Uuuuugh!
Hey, hey, hey!
What the hell is this place?!
Huh?!
Whoa!
It's dirty!
What is this?
It's full of garbage. It's dirty.
By the way, how do you get out of here?
There's no exit...
Oh, right! My cell phone! I have to find my cell phone!
My cell phone will work, right?
It's dirty in here!
You won't find me!
Who... Who is it?!
I told you...
You won't find me!
Who are you?
I am...
The best person in the world...
Best person?
This is...
UNDER CHAIR WORLD!
UNDER CHAIR WORLD?
It's not UNDER HAIR WORLD!
If it's UNDER HAIR WORLD...
I can't accept it...
It's dark...
Under the car chair...
There is a little gap...
Sometimes you drop something there...
This world is a graveyard of those items!
What are you talking about?
That's enough!
Tell me how to get out of here!
From here...
You're so naive, young man...
If you can get out of here, you're already out of here!
What?
I...
When I was 3 years old...
I fell from the child seat and fell into this gap...
From there for 50 years...
I can't get out of here!
You're kidding me...
Are you serious?
Huh?
Hey...
Look...
Someone dropped something in the gap again...
You're right...
It's full of garbage!
Oh!
Potato salad!
I'm so lucky!
HEY!
Hey! Hey, old man!
Hey, David! What's up?
I found this!
Oh! My smartphone!
What's wrong with you?! Go home!
It's mine! It's mine!
Thank goodness!
What's up with you, rookie?
Rookie?
Have you been here before?
Well, you've fallen now,
so please be nice to me, David.
I see! That's why you're so stingy!
Do you have anyone else?
Hey, young man, this is David.
One day, he suddenly fell from an American car.
David?
That's right! He's like this!
Like this?
Nice to meet you!
Lowrider.
Nike. You're good!
You're so annoying!
What are you doing?!
Oh, right! Old man!
I found this!
Is this weird?
This is...
I don't like it.
Stop it! Stop it!
This is...
This is the end of those
who lived in this underground world!
This is the end of humans!
Humans?!
They'll end up like this one day!
And...
And this will be...
a part of the car.
One day...
It'll be a side brake.
And you'll end up like this one day!
And I'll end up like this one day!
But...
Oh, right!
There should be a lot of these over there, too!
Okay!
Hey, be careful!
Hey!
I'll go get it, David!
I'll go get it!
See you, old man!
Be careful, David!
Yeah!
You still suck, don't you?
- Now! - You still suck, don't you?
What is he doing?
What? What is this shaking?
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
What is this?
Calm down! Calm down!
What is this?
Someone... Someone has changed the seat position!
That's it! It only works on expensive cars!
It moves by electronic control!
That's why it shakes when it moves!
It also does rick riding!
- Oh, no! Lean over! - Lean over! Stop it!
Stop it!
It's common in this world, so it's not something you can get used to!
Anyway, you look young.
Hey, look at that!
What's next, grandpa?
Seikin Music
Seikin TV
Oh, yeah!
Hello, everyone! I'm Seikin of Seikin TV!
This time...
Ferrari F8 Protection Film
Hello!
It's really falling down!
It says "safe" on it!
I'm in trouble...
Look! It's falling down again!
Maybe I should clean under the seat, too...
It stinks!
That was close!
Can something this big fall down?
It can! Anything can!
As long as I'm in it!
I see...
It's weird, right?
Oh, wow!
Nice nozzle!
It's not the time for jokes!
Well, well, well...
I have no choice but to live in this world having fun!
Don't say that!
Ah!
Ah...
What?
Huh?
My iPhone is charging...
It fell while I was connected...
If I grab this...
I might be able to go back to my world!
Pull me up! Please!
Ah! Ah! Ah! Ah!
It's going up! It's going up! It's going up!
I might be able to do it!
Ah!
Huh?
My car parts fell off!
Ah!
Shit!
I won't give up!
No matter how hard I try...
I can't get out of this world!
I don't know.
What?!
Grandpa!
What?!
Grandpa!
I know!
Where am I?!
What?!
I'm in the real world!
I'm back!
So this is the blue sky for craftsmen!
I did it!
I did it, grandpa!
I'm back!
I'm back, young man!
Thank you!
Wait a minute.
How did you get out of there?
A car hit me.
It was an accident!
We jumped out of there because of an accident!
An accident...
I was really low.
But it took me such a long time.
It's only been 30 seconds since I was sucked in!
It seems like the flow of time is different outside and inside.
That means...
I'm only five and a half years old in this world!
I'm... I'm...
Poor grandpa.
I'm... I'm...
I'm glad you got out of there!
Let's go home!
Oh, no!
I did it!
Young man?
Young man, where did you go?
Young man!
Young man, where are you?
Young man!
What?
He's gone.
Really?
Welcome!
Car shop!
Hey!
Car shop!
I'm here to sell my car!
It's so dirty!
Let me clean it up!
Aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiai aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia
Don't forget to subscribe my channel and like my video♪